Washington, DC 202.408.9450 © 2012 Women's Democracy Network. All rights reserved.
Член ЖДС Алма Коло баллотируется на переизбрание в парламент Федерации Боснии и Герцеговины. Каждую неделю по мере приближения выборов Алма будет предоставлять комментарии и личный анализ с точки зрения женщины-кандидата БиГ.
Сараево, 27 сентября 2010 год
Осталось всего 7 дней до выборов.
В понедельник 20 сентября я объехала весь город и не увидела ни одного своего рекламного щита либо плаката. Похоже на то, что мужчины-кандидаты решили проводить еще более жесткую политику дискриминации против женщин, чем в прошлый раз. Я решила взять дело в свои руки. Пошла в агентство маркетинга, ответственное за изготовление плакатов для моей политической партии, и заказала 5000 рекламных листовок со своей фотографией с тем, чтобы можно было раздавать их нашим согражданам во время проведения различных массовых собраний. Попросила изготовить их как можно быстрее с учетом того, что на следующий день мне предстояло провести один из моих наиболее важных митингов в центральном районе города.
Во вторник рекламные листовки были готовы и выглядели неплохо. На лицевой стороне было мой фото с номером моим номером в списке кандидатов, а на обратной стороне - моя биография и перечень того, что мне удалось сделать до сих пор за период моих полномочий, а также обращение к избирателям о том, что вывести нашу страну может вперед образование, опыт, отвага и трудолюбие. Я решила распространять эти листовки на ежедневных митингах, а также раздавать их моим друзьям и родственникам, которые бы передавали их дальше. Во вторник вечером на большой предвыборный митинг пришли 1500 человек. На стенах спортивной арены, где проводился митинг, опять же не было много рекламных плакатов с изображением женщин. В основном все мужчины. Что касается выступлений, это тоже были одни мужчины. Думаю, таковым было решение лидеров моей политичекой партии.
В среду я посетила митинг в еще одном районе города, на который собралось приблизительно 150 жителей.На митинге все кандидаты имели возможность обратиться к собравшимся. Я говорила о своей работе в парламенте и о том, что планирую делать, если меня изберут вновь. Думаю, все прошло хорошо. Когда добралась домой около 10 вечера, была совершенно измучена. Пришла к выводу, что предвыборные кампании могут быть просто непосильными.
В четверг мы провели так называемый центральный митинг, который состоялся в Старом городе. Хорошая атмосфера, много людей, но опять же - никаких моих плакатов нигде. На митинге поговорила с женщиной, которая была нашим послом в Австралии, и еще с одной женщиной, которая является профессором в университете в Сараево. Они обе являются кандидатами федерального парламента, и обе говорили о необходимости утверждения роли женщин в нашем обществе. Думаю, в основном этот митинг прошел очень хорошо.
В пятницу мы организовали пункты информации на улицах города. Раздавали наши предвыборные платформы и разговаривали с людьми. Некоторые казались заинтересованными, другие же просто проходили мимо и даже не хотели смотреть на материалы, которые раздавали наши активисты. В этот день я присутствовала на публичных слушаниях в Верховном Суде Боснии и Герцеговины в качестве представителя Парламента Боснии и Герцеговины. Была в суде до 5 часов вечера, поэтому в тот вечер не смогла посетить митинг в одном из районов за пределами Сараево. Была крайне уставшая и решила остаться дома в тот вечер.
В субботу состоялся митинг в районном Ilidža (это большой пригородный район, имеющий огромное количество избирателей). Зал был переполнен, но опять же выступали только мужчины. Фактически те, кто выступали, имели ведущие номера в списках кандидатов. В отношении моей политической партии это все мужчины.
В воскресенье я организовала предвыборный митинг женщин-кандидатов на спортивной арене Зетра. Арена была полностью заполнена. Мы представляли женщин-кандидатов от всех партий. Я говорила о важности избрания женщин в законодательные и исполнительные органы правительства, о международных обязательствах Боснии и Герцеговины в отношении гендерного равенства, о необходимости большего вовлечения женщин в таких пост-конфликтных обществах, как Босния и Герцеговина. На митинге также выступила госпожа Семига Боровач, которая была избрана первой женщиной-мэром Сараево. Думаю, митинг в основном прошел успешно. Он несомненно придал мне силы для того, чтобы сделать мою кампанию в последнюю неделю перед выборами более интенсивной.
Сараево, 20 сентября 2010 года
Поскольку до выборов остается всего 13 дней, последняя неделя выдалась очень утомительной.
Предвыборные митинги проводились ежедневно. Мы ездили по небольшим городкам за пределами Сараево. Во вторник и четверг мы провели массовые митинги в центральных районах разных городов. У меня сложилось впечатление, что по сравнению с прошлыми выборами четыре года назад наши митинги посещало больше людей.
В целом люди разочарованы нынешним правительством из-за высокого уровня безработицы, экономического кризиса и медленного процесса выполнения условий для присоединения к Европейскому Союзу (ЕС).
Наиболее часто задаваемые вопросы, с которыми к нам обращались граждане: «Как мы найдем выход из безработицы? Почему граждане Боснии, Герцеговины и Албании лишены права свободного въезда в страны Европейского Союза, в то время как нашим соседям из Сербии и Македонии въезд разрешен? Почему нас не приняли в НАТО? Почему социальным категориям граждан и тем, кто служили своей стране, отменили либо сократили льготы? Почему не открываются новые фабрики? Почему зарубежные страны не инвестируют в наши страны?»
Я имела возможность выступать перед публикой почти на каждом митинге. Говорила о важности этих выборов, целях своей политической партии и опыте своей работы. Недавно я имела возможность улучшить навыки выступления перед аудиторией во время семинара, проведенного Международным республиканским институтом, который значительно улучшил мой подход к общению с соотечественниками и средствами массовой информации.
Говоря о взаимоотношениях между мужчинами и женщинами на этих выборах, я отметила, что мужчины-кандидаты пытаются подавлять женщин. Во время наших митингов было представлено очень мало рекламных плакатов женщин-кандидатов. А то малое количество женщин-кандидатов, которые фигурировали на плакатах, оказались фаворитами у мужского руководства. Согласно правилам, каждая политическая партия должна позаботиться о плакатах своих кандидатов. Разумеется, этого не было сделано. Несмотря на то, что я второй по списку кандидат от моей политической партии в избирательном бюллетене в национальный парламент от всего города Сараево, мне с трудом удается увидеть даже свой рекламный плакат!
Порой хочется просто махнуть на все рукой и перестать ходить на митинги потому, что ощущаю, что меня притесняют. Но я остаюсь и вступаю в борьбу потому, что знаю, что в избирательном списке есть люди, которые очень хотели бы, чтобы я сдалась.
Поэтому я остаюсь, и будь что будет.
Сараево, 13 сентября 2010 года
До выборов в Боснии и Герцеговине (БиГ) осталось менее 20 дней.
В понедельник 6 сентября я весь день провела в спешке. Из агентства маркетинга, которое проводит нашу кампанию, позвонили обсудить некоторые последние детали относительно моего рекламного щита. Профессиональный фотограф сделал фото всех кандидатов, и сегодня я впервые увидела свое фото на рекламном щите. Моя фотография мне совсем не понравилась, ведь снимки утратили свою естественность из-за излишнего применения фотошопинга. Я позвонила менеджеру кампании с просьбой сменить фотографию. Он не спешил помочь мне в этом, однако, в конечном счете, уступил. Пришлось найти фотографа, который сделал фотографию и доставил ее в агентство маркетинга в максимально короткие сроки. Так я успела сделать это вовремя.
Во вторник, когда думала, что наконец-то увижу свои рекламные щиты, мне позвонили из агентства и сказали, что моя фотография не соответствует требованиям, поскольку сделана на сером фоне, тогда как другие рекламные щиты - на белом фоне. Очевидно, в агентстве маркетинга не нашли времени поменять цвет фона на фото. Поэтому я опять пошла к фотографу, и он с удовольствием исправил ситуацию, но на этот раз фото уже не вышло таким хорошим, как на сером фоне. Ну что тут поделаешь? «Да ладно, - подумала я, - даже если я и выгляжу неважно, надеюсь, люди все же проголосуют за меня».
В среду мы встретились за обедом в отеле «Босния» в Сараево с руководителем моей политической партии и несколькими высокопоставленными лицами партии. Всего на обеде присутствовало около 30 членов, и лишь двое из них были женщины – обе кандидаты в парламент, но от разных избирательных блоков.
В четверг, с друзьями и семьей мы праздновали исламский праздник Ураза-Байрам, поэтому мы не проводили предвыборных мероприятий.
В пятницу все наши кандидаты принимали участие в большом праздничном приеме в спортивном комплексе Зетра в Сараево, который был построен перед зимними Олимпийскими играми в 1984 году. Во время войны в БиГ Зетра была полностью разрушена, но к счастью, этот комплекс сейчас полностью восстановлен, и теперь здесь проводятся все основные спортивные и культурные события. На этой встрече были представлены все кандидаты от кантона Сараево. Позже мы развернули свои плакаты с фотографиями, разговаривали с согражданами и представляли свою предвыборную платформу.
В субботу я, как президент ассоциации женщин моей политической партии кантона, организовала митинг всех женщин-кандидатов от моей партии. Во время этого митинга мы обсуждали размещение информационных центров в каждом из девяти муниципалитетов, где граждане смогли бы поговорить с женщинами-кандидатами. 26 сентября мы организуем итоговую конференцию под названием «Женщины-кандидаты», чтобы обсудить важность голосования за женщин-кандидатов. Мы также представим наших кандидатов и сделаем особый акцент на представительстве женщин от моей партии, работающих в законодательной и исполнительной ветви правительства.
В воскресенье мы провели предвыборный митинг в Горазде, маленьком городке, входящем в мой избирательный округ. Наняли автобус, на котором разместили все наши фотографии и предвыборный лозунг партии «ЛЮДИ ЗНАЮТ». Наш лозунг передает идею о том, что люди знают - мы были рядом с ними во время войны в БиГ. Люди знают, что мы рядом, когда помогаем восстанавливать нашу разрушенную страну. Люди знают, что мы готовы сделать все, что в наших силах для того, чтобы БиГ стала эффективной и преуспевающей страной.
Сараево, 6 сентября 2010 года
Местные выборы в Боснии и Герцеговине (БиГ) назначены на 3 октября 2010 года. Граждане Боснии и Герцеговины будут избирать руководство страны, состоящее из 3 человек (1 хорват, 1 босниец из Федерации БиГ, 1 серб из Республики Сербской). Общее число избирателей, имеющих право голоса на выборах в октябре 2010 года, составляет 3 126 599 человек.
Кроме того, на этих выборах граждане Боснии и Герцеговины избирают представителей в Палату Представителей (всего 42 члена), а также представителей в 10 кантональных парламентов Федерации БиГ. Парламент Республики Сербской будет голосовать за президента и двух вице-президентов.
Являясь делегатом парламента БиГ, я вновь баллотируюсь от списка моей политической партии. На прошлых выборах четыре года назад моя политическая партия набрала наибольшее количество мандатов в парламент БиГ, а также в Палату Представителей (9 из 42 мест). С 1991 года моей политической партии удалось сформировать коалицию с другими партиями в правительстве БиГ, и она находилась в оппозиции лишь с 2000 по 2002 год.
В мой избирательный округ входит кантон Сараево, а также более широкая область за пределами столицы БиГ и кантон Горазде, находящийся на расстоянии около 100 миль от Сараево. Общее число избирателей в моем избирательном округе составляет 411 091 человек, при этом за их голоса соревнуются 22 парламентские политические партии. В некоторых избирательных округах количество политических партий или независимых кандидатов доходит до 34.
Меня это расстраивает.
Я нахожусь под номером два в списке моей политической партии. Избиратели имеют право голосовать за определенную партию, а также за индивидуального кандидата, представляющего эту партию. Поэтому, каждый голос, получаемый кандидатом, является важным, поскольку в парламент проходят те, кто получает наибольшее количество голосов.
Официально предвыборная кампания началась 3 сентября 2010 года.
В избирательных штабах ведется заключительная подготовка. Всю избирательную кампанию моей политической партии ведет агентство маркетинга, специализирующееся в такой работе. Работники агентства подготовили фотографии, внешнюю рекламу и рекламные щиты.
3 сентября мы провели собрание, которое затянулось далеко за полночь. Мы обсуждали наши последние шаги в деталях. Например, рекламные ролики, изготовленные для показа по телевидению. У нас разработан график участия в теледебатах. Во время дебатов нам придется отвечать на многие неприятные вопросы:
- Чем мы занимались последние четыре года?
- Почему страна находится в таком плохом экономическом состоянии?
- Почему у нас более полумиллиона безработных граждан?
- Почему нам не удалось уменьшить масштабы коррупции в стране?
- Почему молодые люди вынуждены уезжать из страны в поисках работы?
- Почему мы не можем путешествовать в другие страны Европейского Союза без визы, тогда как соседние страны могут?
Я осознаю, что это будет нелегко, поэтому буду еженедельно предоставлять свежую информацию о ходе моей предвыборной деятельности и моих успехах. Я буду стараться привлечь к себе больше внимания, ведь я высокопоставленное должностное лицо, и мне необходимо оправдать доверие, оказанное мне моей политической партией.
Алма Коло является делегатом Палаты представителей в Парламентской ассамблее Боснии и Герцеговины. Она также является членом комитета иностранных дел и торговли, таможенной службы, транспорта и связи в Палате народов; объединенного комитета по правам человека в Парламентской ассамблее; объединенного комитета по европейской интеграции; объединенного комитета по административным вопросам и национального отдела по борьбе с коррупцией. Она занимает должность заместителя в парламентской делегации Боснии и Герцеговины в Парламентской ассамблее Совета Европы. Она начала свою карьеру, работая в правительстве Республики Боснии и Герцеговины, а также работала заместителем директора юридического отдела в налоговой службе муниципалитета Сараево, заместителем прокурора и главным прокурором судебной службы муниципалитета Сараево. С 2003 по 2005 год работала советником по юридическим делам в руководстве Боснии и Герцеговины, а в 2006 году заняла позицию делегата Палаты. Госпожа Коло имеет степень магистра по уголовному праву, которую получила на юридическом факультете в Сараево.